2024 Mwandishi: Harry Day | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 15:54
Wakati nilikuwa mtafsiri, hata kabla ya uvamizi wa Crimea, nilikwenda na wakuu wangu hadi kituo cha Walemavu.
Ilikuwa Machi, baridi, hata katika Evpatoria inayoonekana joto. Hoteli zimefungwa, mikahawa imepandishwa, baridi na kuachwa. Pwani ya kati ni pembeni ya barafu, nyuma ambayo swans waliohifadhiwa waliogelea wakiwa wameingiliana na samaki wa baharini.
Ilipoingia giza ilionekana kuwa swans zilikuwa zikiwaka ndani ya maji meusi, nyota zilionekana baharini, Mawimbi yakayung'unika kwenye barafu. Mashairi hayo yaliandikwa na wao wenyewe, hadi simu iliposema "Piiik" na haikutolewa.
Picha hiyo iliharibiwa tu na kikundi cha gopots, na vodka na mikeka kwenye njia kutoka pwani. Nina mkoba na kompyuta ndogo, pesa zote za safari na tikiti kurudi. Nilishuku kuwa ningeweza kuwa hafla ya gopota, ilikuwa ya kutisha kupita mbele yao. Kulikuwa na njia moja tu kutoka pwani. Machozi hayakutoa chochote, sikutaka kulala usiku kwenye pwani kwenye baridi. Baada ya kulia bado juu ya maisha yangu yaliyoharibiwa, niliweka mkoba chini ya koti langu, kofia kichwani - niligeuka kuwa mwanamke mzee mwenye hunchback. Alichimba fimbo kwa nguvu zaidi kwenye mchanga, na akivuta mguu wake polepole akatembea kuelekea nje. Wenyeji walinifuatana na maoni kadhaa, kama "kwanini nyanya angepanda pwani jioni." na "sio kutoka kwa msingi ambapo treni hizi za kituko". Ilikuwa ngumu sana sio kukimbia, lakini kukanyaga polepole kupita.
Asubuhi ilikuwa jua, kulikuwa na watu kwenye tuta. Ilinukia bahari, baridi na samaki. Tulipelekwa kwa gari hadi kwenye kituo cha Walemavu. Moja ya maeneo ambayo tabia yangu imebadilika sana. Majengo, barabara, ukumbi juu ya bahari na watu wengi katika hali tofauti za mwili. Wengi wanafurahi sana.
Nakumbuka jinsi mmoja wa wakufunzi alivyokuja mbio na kuonya kwamba "sasa ataingia kwenye chumba cha Tosya na ili tusimshangae wakati ameenda." Mwanamke mchanga aliingia chumbani kwa kiti cha magurudumu: lipstick nyekundu, mabega yenye nguvu, hakuna miguu hadi kwenye makalio yake. Alizungumza haraka, sikuwa na wakati wa kutafsiri. Badala ya kujibu moja ya maswali, Tosya aliambia mzaha mchafu, na wakati uso na masikio yangu yalikuwa yakibadilisha rangi nyekundu, aliiambia ya pili inayofanana na alinitaka niwatafsiri neno kwa neno. Nilisita, bosi alikuwa akichemka kama aaaa na akataka maelezo. Nilipigana kwa aibu na kufikiria jinsi ya kutafsiri majina ya sehemu zingine za mwili kwa Kiingereza. Kocha asiye na pumzi alirudi
- Kweli Tosya, uko kama kawaida? - alisema kwa lawama, akimtazama Tosya kutoka kwa uso wangu mwekundu.
Alipoondoka, kocha huyo aliomba msamaha kwa muda mrefu kuwa alikuwa mgeni. Na hapo tu ndipo nikagundua kuwa ugeni ulikuwa kwake katika hadithi mbaya ambazo alipenda kuwaambia kila mtu.
Kisha timu ikaja. Vijana wenye sauti kubwa. Mmoja alienda kunipa mkono kwa sababu fulani. Nilipobana, kiwiko chake kilibaki ndani yangu. Alirudi nyuma, nikatupa brashi yake kwenye zulia la kijivu, nikapiga kelele na kwa namna fulani nikaishia nyuma ya bosi. Aliweka mzoga uliozungukwa kwa msimamo wa mapigano. Wale wavulana walicheka sana hadi madirisha yakainuka, mtu akainua bandia kutoka kwenye zulia na kumpa mmiliki.. Uso wangu haukuwa mwekundu tu, uliwaka.
- Anza kazi! - mkuu alipiga kelele. Walicheka kwa dakika nyingine kumi.
Na sasa maneno ya kuchosha. Hivi karibuni niligundua kuwa athari za watu kwa kiwewe cha Mwingine ni tofauti sana. Sio tu udadisi na hamu ya kusaidia, ambaye atakuwa na karaha na hasira. Na kukosolewa.
Kuna majeraha ya mwili yanayoonekana, na kuna majeraha ya akili. Invisible kutoka nje, lakini chungu sana. Wanapungua kutoka kwa matibabu ya kisaikolojia, ingawa hatua kwa hatua.
Wakati huo huo, wacha tuhukumu kidogo. Kukosoa kidogo kwa isiyoeleweka. Usicheke wa ajabu. Usiulize maswali ya kibinafsi. Mvulana aliyejificha ambaye huanguka kwa sauti kali. Msichana anayezika paka. Wanandoa wasio na watoto. Mtawala wa dini isiyoeleweka. Mwanamke huyo anaomboleza. Mama asiye na mume. Machozi chini ya uso wako bila sababu ya kimantiki. Wacha tu tuheshimu, na tujifunze kukubali, labda sio kuelewa.
Baada ya yote, hasira hii, hasira na kicheko sio kweli juu ya mtu aliyeumia, kwa kweli ni juu ya kitu cha roho, kinacholaani. Baada ya yote, sisi sote tuko hai, sisi sote tuko mahali pengine katika majeraha na makovu yetu.
Ilipendekeza:
Ambaye Maisha Ni Kama Hadithi Ya Hadithi
Kawaida wanawake wachanga wanaota ndoto ya mkuu wa hadithi. Hapa, wanasema, mtu mzuri juu ya farasi mweupe atakuja, anichukua, aniokoe kutoka kwa wasiwasi na wasiwasi wote: "Usijali mpendwa. Usijali juu ya pesa, wala juu ya nyumba, wala juu ya mzozo na nitaamua kila kitu "
Malkia Aliyekufa Katika Hadithi Ya Hadithi Na Maisha
Kutokupokea utambuzi wa uke wake kutoka kwa mama yake wasichana-wasichana katika hadithi za hadithi na katika maisha wanalazimishwa tafuta utambuzi huu kutoka kwa vitu vingine Kutoka kwa maandishi ya kifungu hicho Somo la utafiti wangu lilikuwa hadithi maarufu ya hadithi ya A.
Hadithi Kuhusu Baba. Hadithi Za Kukusaidia Kukabiliana Na Hasara
-Kuna nini na wewe, mpenzi? " - aliuliza bibi Lida. -Moto, bibi. Wakati mwingine siwezi kulala,ā€¯nilijibu kwa kuugua na kuhisi koo linakakamaa kwa spasms, kana kwamba mtu alikuwa akiibana kwa mikono yenye nguvu. - Kwanini? - Bibi alinyanyua kijusi akiuliza, akikaa mezani mkabala na mimi, - Nani alikutisha?
Kiwewe Cha Akili Na Dhana Ya Kiwewe Ya Kiwewe
Kuelezea hali ya kiwewe cha akili na kuunda mfano wa tiba ya kisaikolojia, inaonekana kwangu ni muhimu na ni muhimu sana kuanzisha dhana ya "dhana ya kiwewe", ambayo inakamilisha ile ya awali. Utaftaji halisi uliopo una kizingiti fulani cha kuchanganyikiwa, kabla ya kuvuka ambayo mabadiliko ya kibinafsi hufanyika wakati wa mchakato wa kupata na kuwa na tabia ya mgogoro zaidi au chini .
Hali Ya Maisha. Kwa Nini Kila Kitu Katika Maisha Yangu Kinajirudia Katika Duara?
Je! Umekabiliwa na ukweli kwamba matukio mabaya yamejirudia rudia maishani mwako kwamba ulijaribu kwa kila njia kubadilisha, lakini hakuna kitu kilichofanya kazi? Na haukuweza kuelewa ni kwanini hii iko hivyo. Nadhani ndio! Kwa hivyo, nataka kushiriki nawe habari ambayo itakusaidia kupata jibu la swali hili.